Hostel Toucan — Apartments & Hotels
菜单

业主

瓜德罗普旅游家具出租房:市政厅强制申报(业主指南)

发布于 2025年7月29日 · 作者: Ismael Samuel

瓜德罗普旅游家具出租房:市政厅强制申报(业主指南)

您刚在 Saint-François 买下一栋别墅、在 Le Gosier 买下一套海景公寓,或在 Deshaies 买下一座克里奥尔小屋,打算把它租给度假游客?在第一笔预订之前,有一个步骤太常被忽略:向市政厅办理瓜德罗普旅游家具出租房申报。这并非可有可无的手续,而是一项法律义务,它决定了您经营活动的合法性、您的房源能否在平台上挂出,有时还决定了您登记号的发放。

在这只瓜德罗普”蝴蝶岛”上陪伴业主多年,我看到的总是同样的疏漏。下面就是依规申报您房产的实用指南。

为何申报旅游家具出租房是强制性的

旅游家具出租房(meublé de tourisme)是指出租给过客式客人、客人不在此定居的带家具住房,可按天、按周或按月入住。无论您是在 Airbnb、Booking、Abritel 上出租,还是直接出租,其法律身份都是一样的。

由于瓜德罗普是法国海外省与大区(DROM),国家法律在此全面适用,尤其是《旅游法典》。具体而言,任何旅游家具出租房的出租都必须向市政厅申报。这一义务有三个目的:

  • 让市镇得以征收住宿税
  • 调控供给,缓解承压的滨海市镇(Sainte-Anne、Le Gosier、Saint-François);
  • 向旅客保证该住房是经登记且合法的

不申报,就要面临处罚,并削弱您的整个经营活动。这对旅客而言,也是一种认真负责的体现。

简单申报还是用途变更:别混淆

许多业主把两项不同的手续混为一谈:

  • 旅游家具出租房申报(CERFA 14004):基础所在,只要您按夜出租即为强制,除非是每年出租少于 120 天、无需登记的主要住所。
  • 用途变更:它把居住用房转为短期商业用房,仅涉及那些通过表决正式设立此制度的人口密集市镇(主要是 Pointe-à-Pitre 和 Le Gosier)。

对于 Deshaies 或 Bouillante 的偏僻别墅,通常不适用;对于城区共有产权楼里的公寓,请向市政厅核实。意外往往就藏在这里。

Façade de l'hôtel de ville de Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, lieu de la déclaration des meublés de tourisme en mairie
L'hôtel de ville de Pointe-à-Pitre, où s'effectuent les démarches de déclaration en mairie. — © KoS (Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)

向市政厅申报的逐步流程

以下是瓜德罗普旅游家具出租房申报的具体流程,分四步,几乎处处适用。

第一步:弄清您所在市镇的办理流程

第一反应:拨打您市政厅的城市规划部门(区号 +590)或查看其网站,以厘清两点:

  • 是要递交纸质 CERFA 表格,还是通过在线服务办理?
  • 我所在的市镇是否要求登记号和/或用途变更?

各市镇的答复各不相同。从法国本土打电话,请考虑时差(冬季 -5 小时,夏季 -6 小时),在瓜德罗普的上午时段拨打。

第二步:填写 CERFA 14004 表格

CERFA 14004 是申报旅游家具出租房的全国性文件。您需在表中填写:

  • 您作为出租人的身份与联系方式;
  • 出租房的确切地址
  • 房间数、床位数及接待容量
  • 一年内拟定的出租期间

请到 service-public.fr 下载,或在窗口领取,并清晰填写:容量填错会使住宿税的计算出错。

第三步:递交申报

依您所在市镇而定,有两条途径:

  • 在线,通过部分市政厅设立的电子服务(往往与立即发放登记号相结合)。
  • 在市政厅,在窗口递交 CERFA,或以挂号信附回执寄出,并留作凭证。

办理是免费的:要警惕那些就一份您本可自行完成的申报收取 20 至 50 欧元的私人网站。

第四步:展示您的登记号

在要求登记号的市镇,您会收到一个 13 位字符的瓜德罗普登记号,它必须出现在您所有的房源广告上(Airbnb、Booking、个人网站)。没有它,平台可能下架您的房源,甚至禁止其上线。

瓜德罗普哪些市镇要求登记号

整个群岛并没有统一规则:每个市镇都通过表决自行决定。海外省短期出租的相关规定仍以国家法律为准,但其在各地的执行各不相同。实地观察到的几大典型情形:

  • 需求旺盛的滨海市镇(Sainte-Anne、Saint-François、Le Gosier):极有可能强制登记并已开征住宿税。
  • Pointe-à-Pitre 及其都市区(经济中心、城区密集):这里最有可能在申报之外还适用用途变更
  • 乡村市镇或 Basse-Terre 各市镇(Deshaies、Bouillante、Le Moule):大多数情况下向市政厅申报即可。
  • 南部岛屿(Les Saintes / Terre-de-Haut、Marie-Galante、La Désirade):因地制宜;Terre-de-Haut 因其海湾被列为保护区而魅力十足,正推动监管日益加强。

黄金法则:永远不要想当然。一项决议可能逐年变化。每个旺季之前,尤其在**旱季(12 月至 4 月)**之前,请向您的市政厅核实。

住宿税,申报的孪生兄弟

申报也意味着向您的旅客征收住宿税,并上缴给市镇。其金额由地方表决,通常为每位成人每晚几十生丁到 1.50 欧元不等。Airbnb 往往自动代收,但在直接预订时,则需由您自行收取并上缴:请清楚记录您的住宿夜数。

Villa de location saisonnière avec piscine, terrasse en bois et parasols, illustrant un meublé de tourisme sous les tropiques
Un meublé de tourisme type : villa avec piscine et terrasse, à déclarer en mairie. — © Jonathan Borba (Pexels, Pexels)

不申报会受到的处罚

未申报便出租绝非行政小节。《旅游法典》和《建筑法典》规定的处罚是实实在在的:

  • 未申报或房源广告上缺少登记号:每套未申报住房可处最高 5,000 欧元罚款。
  • 在要求用途变更的市镇违规未变更:每处场所可处最高 50,000 欧元的民事罚款,并按日加处罚金直至整改到位。
  • 未征收或未上缴住宿税:强制追缴并加收滞纳金。

除经济风险外,一次检查还可能导致您的房源被下架,使您的经营在旱季正盛、也就是您最旺的一个季度被迫停摆。提前合规只需零欧元和几个小时:账一算便知。

在瓜德罗普顺利起步您的出租生意

申报完成、拿到登记号后,便进入正题:出租一套受欢迎、且能持续接单的房子。几个能在群岛上拉开差距的好习惯:

  • 预判季节性:旺季(12 月至 4 月)集中了绝大部分需求。据此调校价格与可订日期。
  • 用心做好抵达环节:一本附有好去处(Grande-Terre 的海滩、Malendure 的 Cousteau 保护区、Carbet 瀑布)的迎宾手册会给旅客留下深刻印象。
  • 应对本地难题:大西洋一侧的盐分、湿气与马尾藻需要持续维护。

正是在这里,一家本地礼宾管家服务才显出其全部价值。在 Hostel Toucan,我们陪伴业主从申报一路走到日常管理:维护保养、旅客接待与住宿夜数优化。了解我们的业主方案,安心地把您的房产托付给我们。

如果您是旅客,正在寻找一套经过申报、由认真房东打理的住所,我们的房源支持直接预订、无平台手续费,可在抵达前 7 天内免费取消,并提供全周无休的 WhatsApp 协助。浏览我们的瓜德罗普住宿,并借助我们的瓜德罗普指南筹备您的行程。

常见问题

在瓜德罗普申报旅游家具出租房要收费吗?

不收费。通过 CERFA 14004 表格申报以及取得登记号都是完全免费的,无论是在窗口还是通过在线服务办理皆然。要警惕那些就一项您本可免费自行完成的手续收取 20 至 50 欧元的私人网站。

在瓜德罗普出租一定要有登记号吗?

这取决于您所在的市镇。登记号只在通过表决正式设立该制度的市镇才是强制的,往往是 Sainte-Anne、Le Gosier 或 Saint-François 等最热门的旅游市镇。请联系您的市政厅确认。如有要求,它必须出现在您所有的房源广告上,否则平台可能将其下架。

取得登记号需要多长时间?

因市镇而异。使用在线服务时,登记号往往立即发放。若以纸质方式在市政厅递交,则需几天到几周。请提早行动:在旱季旺季(12 月至 4 月)之前从容申报,以免耽误您的首次出租。

出租旅游家具出租房却不申报会有什么风险?

处罚是实实在在的:未申报住房或房源广告上无登记号,最高可处 5,000 欧元罚款;违规未办理强制性用途变更,最高可达 50,000 欧元。此外还可能导致您的房源被下架,以及住宿税方面的滞纳金。提前合规仍然既免费又快捷。

💰 估算您的租金收入

使用我们的全包托管服务,几秒搞定。

1

预估毛收入

/年

/月

此为参考估算,未含费用。欢迎沟通您的真实潜力。

延伸阅读